Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ξενιζω

ξενίζω

ион. ξεινίζω

1) принимать в качестве гостя, оказывать гостеприимство, радушно принимать (ξείνους Hom.; Ἡρακλέα Plut.) ; угощать

(σίτοισιν Soph.; τινὰ πολλοῖς ἀγαθοῖς Xen.)

ξενίζεσθαι ὑπό τινος Xen., Plat., Arph. и παρά τινι NT. — быть угощаемым, быть принимаемым в качестве гостя кем-л. или гостить у кого-л.

2) быть чужеземцем Dem.

3) быть странным, необычным, новым

(τῷ σχήματι Luc.)

θάνατος τῇ τόλμῃ ξενίζων Luc. — смерть, необычная по отваге

4) повергать в изумление, поражать, удивлять

(ξενισθείς τινι Polyb., NT., διά и κατά τι или ἐπί τινι Polyb. и ἔν τινι NT.)